logo

U bent hier

VUB-project BABELIRIS winnaar van een Language Industry Awards

Midden maart werd bekend dat het project Babeliris genomineerd was voor een Language Industry Award in de categorie “Beste taalproject 2014″. Het project over interculturele en meertalige communicatie in de Brusselse openbare ziekenhuizen heeft ondertussen ook daadwerkelijk de award in de wacht gesleept.

Babeliris is een een gezamenlijk INNOVIRIS-project van de Vakgroep Toegepaste Taalkunde (TTKA) van de VUB, het Institut supérieur de traducteurs et interprètes, (ISTI) van de Haute Ecole de Bruxelles, en de IRIS-ziekenhuizen.

Een van de uitkomsten van het project de ontwikkeling van een online e-learningmodule. Ook zijn richtlijnen voor klare communicatie met anderstalige patiënten opgesteld. Een andere uitkomst is een gespecialiseerd vertaalgeheugen voor medische communicatie.

Met de Language Industry Awards (LIA’s) wil De Taalsector - een sectorpublicatie voor taalprofessionals - inspanningen inzake taalwerk, taalproducten en -diensten bekronen.