Hoe maak je geestelijke gezondheidszorg toegankelijk in een superdiverse samenleving? Door taal niet als randvoorwaarde te zien, maar als fundament. Het Europese onderzoeksproject MHealth4All, waaraan verschillende onderzoekers van de Vrije Universiteit Brussel (VUB) meewerkten, is genomineerd voor de Language Industry Awards (LIA’s) in de categorie Best Language-Related Project. De nominatie erkent innovatieve projecten die via taal een concrete maatschappelijke impact realiseren.
Stem nu en help dit VUB-project internationaal in de kijker zetten. Stemmen kan tot 22 maart.
In de Europese Unie kampt één op de acht mensen met psychische gezondheidsproblemen. Voor vluchtelingen en migranten ligt dat risico nog hoger. Zij worden vaak geconfronteerd met stress vóór, tijdens en na migratie, terwijl toegang tot gepaste hulpverlening niet vanzelfsprekend is. Taal- en cultuurverschillen vormen daarbij een belangrijke drempel.
MHealth4All vertrekt vanuit een heldere ambitie: mentale gezondheidszorg begrijpelijk en toegankelijk maken, ongeacht taal of achtergrond.
Een consortium van dertien partners uit negen Europese landen ontwikkelde daarom een meertalige, cultureel sensitieve en wetenschappelijk onderbouwde digitale informatie- en communicatieplatform rond mentale gezondheid en geestelijke gezondheidszorg. Het platform helpt taal- en cultuurbarrières verkleinen en ondersteunt vluchtelingen en migranten bij het vinden van passende zorg.
Het platform biedt:
- begrijpelijke informatie over mentale gezondheid in meerdere talen
- een doorzoekbare databank met betrouwbare hulpbronnen
- een interactieve kaart die lokale ondersteuning zichtbaar maakt in een taal die gebruikers begrijpen
De focus ligt bewust op mensen zelf: wie stress, angst of rouw ervaart, vindt er een eerste betrouwbare houvast en een weg naar hulp.
Tests met meer dan 300 migranten en 50 zorgprofessionals tonen duidelijke resultaten.
“Het platform verbeterde de begrijpelijkheid en perceptie van geestelijke gezondheidszorg aanzienlijk. Zorgverleners merkten dat communicatie beter aansloot bij de noden van diverse migrantengroepen,” zegt VUB-onderzoeker Koen Kerremans.
Europese samenwerking met impact
MHealth4All kwam tot stand met steun van de Europese Unie en bracht universiteiten, gezondheidsorganisaties en taalexperts samen uit onder meer Nederland, Spanje, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Italië, Slovakije, Litouwen en België.
Naast het online platform resulteerde het project ook in academische publicaties, workshops, trainingen, symposia en een internationaal slotevenement rond linguïstische en culturele diversiteit in mentale gezondheidszorg.
Stem mee
De Language Industry Awards bekronen jaarlijks innovatieve taalprojecten, creatieve taaldiensten en impactvolle initiatieven binnen de internationale taalsector.