Deze zomer gaat Knack opnieuw op zoek naar de mysteries van het leven. Hierbij helpen ook enkele VUB-gezichten om mysteries te ontrafelen.
In tijden van corona zijn er weer heel wat Engelse woorden aan ons dagelijks taalgebruik geïntroduceerd. Voor sommigen zijn woorden zoals social distancing en lockdown om de muren van op te lopen. Maar hoe komt dat? Volgens VUB-docent Nederlandse taalkunde Rik Vosters is ontlening een normaal fenomeen in elke taal. Het is echter iets anders wanneer ouders het woord kinderen gaan vervangen door ‘kids’. “Die persoon presenteert zichzelf als jong, stedelijk en zelfverzekerd. En daar schuilt nu net de taalergernis.” Mensen identificeren zich zo met bepaalde groepen in de samenleving, anderen die daar niet toe behoren gaan zich hier juist tegen afzetten. Lees meer op knack.be(+).
---
Bekijk ook het college Rik Vosters: Wat verraadt taal over jou?