Een richting die de tongen losmaakt

Maakt globalisering de wereld groter, of net kleiner? Wat het antwoord ook is, taal slaat bruggen tussen mensen. Aan dat soort belangrijke bruggen komt geen ingenieur te pas, wel iemand die met verstand van zaken en met passie voor betekenis de ene woordvloed naadloos in de andere omzet. Toegepaste Taalkunde, da’s verbinden tussen mensen die elkaar willen begrijpen, maar elkaar nog niet kunnen verstaan.

Hoe zit de opleiding in elkaar?

Je vraagt je natuurlijk af welke vakken je allemaal krijgt. Je kiest twee talen waar je je verder in wilt verdiepen. Naast de taalvaardigheidsvakken ga je je ook verdiepen in de cultuur van de landen waar de talen voorkomen.

Studiepunten

SP ‘Studiepunt’: een studiepunt komt overeen met 25 tot 30 uren onderwijs-, leer- en evaluatieactiviteiten. Aan de Vrije Universiteit Brussel komt een SP overeen met een ECTS (de Europese norm voor het transfereren van studiepunten).

Wat na je bachelor?

Na het behalen van je bachelordiploma in Toegepaste Taalkunde, kies je een van de drie masteropleidingen: Journalistiek, Tolken of Vertalen.

Leerresultaten

Leerresultaten zijn de beoogde kennis en inzicht, vaardigheden en attitudes die je dient te beheersen na het afronden van een opleiding. Wil je meer weten over de specifieke leerresultaten van deze opleiding? Lees er hier meer over.

Is deze opleiding iets voor mij?

Het spreekt voor zich dat je van taal moet houden. Als je kiest voor de talen Engels of Frans, dan wordt er in de opleiding Toegepaste Taalkunde verder gebouwd op je kennis uit het secundair onderwijs. Voorkennis is leuk meegenomen maar niet noodzakelijk voor Duits en Spaans, want daar wordt van nul gestart. Sowieso wordt er van je verwacht dat je het Nederlands goed beheerst, ongeacht je talenpakket.

Wat is het verschil met Taal- en Letterkunde?

Een veel gestelde vraag is: wat is nu juist het verschil tussen Taal- en Letterkunde en Toegepaste Taalkunde? En welke studie past het best bij mij?

In beide opleidingen bestudeer je taal en cultuur, en de mondelinge en schriftelijke taalvaardigheid die je verwerft zijn gelijklopend. Het verschil zit hem echter in de aanpak. Bij Taal- en Letterkunde wordt aandacht besteed aan de wetenschappelijke studie van taal, cultuur, literatuur en theater. De opleiding omvat zowel algemene theoretische inzichten als de toepassing ervan bij de studie van historische en hedendaagse taal- en literatuurfragmenten. Bij Toegepaste Taalkunde benader je taal en cultuur vooral taalkundig. Je leert hoe taal steeds in een sociale, culturele en maatschappelijke context gebruikt wordt. Je ontdekt dat taalculturen sterk van elkaar kunnen verschillen, en hoe je cultuurbewust kan communiceren. Aan jou dus om te kijken waar je interesses liggen.

Jobuitwegen

Er is steeds meer vraag naar meertalige werknemers, zowel bij de overheid als in de bedrijfswereld. De toenemende internationalisering van onze maatschappij zal die vraag enkel maar doen stijgen. Als vertaler kan je gaan werken in vertaalbureaus, als zelfstandige of in loondienst bij de overheid of in bedrijven. Tolken vind je vooral bij internationale instellingen, de overheid of in het bedrijfsleven. Onze afgestudeerde masters in de Journalistiek gaan aan de slag bij kranten en tijdschriften, bij productiehuizen, op internetredacties en op radio- en televisieredacties.

Afgestudeerd, okee. Maar nooit meer studeren, nee.

Dat je je masterdiploma behaald hebt, dat is een hele prestatie. Maar ook daarna kun je je kennis aan de VUB blijven bijspijkeren. Zo biedt de universiteit maar liefst 21 master-na-masteropleidingen aan en heel wat postgraduaten. Een aanbod dat niet alleen ruim is, maar ook bijzonder hoogwaardig. En dus een extra troef op je cv!

Wist je dat je een deel van je studie in het buitenland kan doen?

Brussel is een wereldstad met een enorm potentieel voor taalliefhebbers en de thuishaven van menig multinational. Maar je kunt ook je vleugels uitslaan en via uitwisselingsprogramma’s een deel van je opleiding aan een andere Europese universiteit verder zetten. Zie je je talen al bijschaven in steden zoals Limerick, Valencia of Leipzig?

Leerkrediet

Alsjeblieft, je krijgt 140 studiepunten. Bij wijze van welkom bij aanvang van een initiële bacheor- of masteropleiding. Die 140 studiepunten maken je leerkrediet uit. Dat krediet gebruik je om vakken te 'kopen' uit je studietraject. Slaag je voor die vakken, dan krijg je je punten terug. Meer nog: de eerste 60 studiepunten die je terugkrijgt, worden verdubbeld! Slaag je niet voor een of meer vakken, dan ben je de studiepunten die deze vakken 'waard' zijn, kwijt. En moet je opnieuw studiepunten van je leerkrediet 'afgeven' om ervoor te kunnen herkansen. Te vermijden, zoiets, want zo slinkt je leerkrediet.

Toelatingsvoorwaarden en geïndividualiseerde studietrajecten

Met een diploma secundair onderwijs kan je starten in elke bacheloropleiding (met uitzondering van Geneeskunde). Wil je graag meer info over specifieke toelatingsvoorwaarden voor bijvoorbeeld het schakelprogramma of directe toegang tot de master, kijk dan op de VUB-website bij de opleiding van jouw voorkeur. Hier vind je een lijst met de toelatingsvoorwaarden voor de opleidingen. Heb je vragen rond toelating, vrijstellingen en vakkenpakketten, neem dan contact op met de studietrajectbegeleider van de opleiding. Het samenstellen van je individueel studietraject gebeurt altijd samen met je studietrajectbegeleider.

Studiegeld en Sociale Dienst Studenten

Je studiegeld wordt berekend op basis van het aantal studiepunten dat je opneemt, je nationaliteit, opleiding en contracttype. Studenten uit de Europese Economische Ruimte (EER) die zich voor een intiële bachelor- of masteropleiding inschrijven, betalen een standaard vast bedrag en een variabel bedrag per studiepunt. Elk jaar wordt het studiegeld opnieuw berekend. De exacte berekening vind je hier. Zit je in een financieel moeilijke situatie, dan neem je best contact op met de Sociale Dienst Studenten van de VUB. Zij bekijken per dossier hoe je geholpen kan worden.

Schrijf je in bij de VUB

Je kunt je het hele jaar online aanmelden voor jouw opleiding aan de VUB. Start nu je inschrijving! www.vub.be/inschrijvingen